In Paso Robles, Audrey overhears a phone call that makes her rethink her relationship with Chris. Shayne convinces Angelica to keep quiet about Chris and Jason’s video. On a wild night out, the group finds themselves in a number of romantic entanglements.