A sober Bender crashes a dark matter tanker on Pluto, threatening the penguin reserve nearby. Leela helps out in the clean-up, but when the penguins begin mating out of control, drastic action must be taken to thin the herd.