2010: In hiding and in desperate need of some cash, Tony is forced to team up with Kenz and his posse to take part in a hold-up. Back in 1960, young Tony is betrayed during an assignment in Marseille.