With Ian dead, Ruth is removed from duty on the murder squad and placed back on the beat, where she finally has to confront the possibility that she will never find Cal's killer.