Mum and daughter Annelies and Claudia Richardson host the final visit of the week at the Fauconberg Arms in North Yorkshire, where they think the food is just as important as the rooms