PC Andy Swift is patrolling on the M1 when a car he has flagged down takes off, prompting a chase at speeds up to 120mph, while PC Jason Potts is called to a pub where a distressed woman is convinced her boyfriend has fallen into the freezing waters of a canal.