Jake's latest mountain lion chase leads him to an angry bear; Tom and Jack take on a commission to build an ancient atlatl; Jason builds a steel trap to keep the area's wild hogs in check; Kidd transforms a large wooden boat into a summer cabin.