Charlie spends the night injured and alone in Maine. In Montana Tom investigates signs of a predator lurking too close to home. Eustace rushes to raise money to make his loan payment. And in Idaho, new mountain man George Michaud tries to make a living running his dog sled through the peaks of the mighty Tetons.