Sam finally gets a case of her own -- the three year old beating death of a homeless man -- which leads the squad to a company that tapes homeless people fighting to sell on the Internet.