Jackson goes to New York City to help a father and son who tend to a feral cat colony in their backyard, but it's getting to be too big of a job. Meanwhile, a couple are concerned about their antisocial cat.