Peter's brother arrives to contest their father's will; Sophie undergoes a medical procedure; Shelby's mother pulls her out of school to take care of her ailing, formerly abusive stepfather; Ezra steals the plot of Romeo & Juliet for his new play.