After a poor trapping season, Charlie Wright teams up with Stan Zuray in a last-ditch effort to catch beaver. Also: Stan and Joe Zuray discover a large predator has been stealing from them; and James Roberts teaches his sons the importance of hunting.