On the season finale, the dead of winter is here and Stan has been on the hunt for over a week without results. Charlie's freezer is empty but a town crisis prevents him from hunting. Courtney is missing in action and Francis destroys James' snow machine.