After surviving her first trip away from Birdie, Brie becomes inspired to make a comeback in the ring and in her business career; Trin introduces role-playing in the bedroom to spice up her sex life; Maryse dares Mike to be a vegetarian for a week.