Jeff Devlin updates a dysfunctional 1970's bath into a bold, contemporary master suite featuring a tricked out steam shower with custom glass and high gloss paneling, smoky floor tile, and modern his and her vanities.