Investigating the disappearance of an opera singer, Angela finds a link between the missing star and a married politician. Meanwhile, Dozer enlists her brother in preparing a surprise birthday party.