Brianna works to thwart a treacherous plan that endangers her family. A surprise encounter brings new understanding to Roger's journey in the past. Ian and Rachel take a big step in their relationship - as the Revolutionary war rears its head once again.