Maggie discovers that her neighbours are moving because her household is too noisy. Philip is unhappy at the prospect of Andrew and Maggie performing a jive at his school dance.