“American Idol” alum Nadia Turner joins Ellen to chat about her journey on the show, followed by iconic actress Anjelica Huston, who shares her love for homemade jams, dance classes, and memories of her father, along with stories from directing “Riding the Bus with My Sister.”