Guin and the others run into trouble on the Garm's Head, when they are double crossed by the ship's captain. Things only get worse, when a storm damages the ship and washes Guin overboard, leaving Istavan and the twins to fend for themselves against the ship's crew. Meanwhile, Astrias arrives in Crystal and encounters the sorcerer Valerius, and Naris continues his plans.