The year is 1989. Bent has quit his job at DR and is looking to move on with his life. He meets Helle again and gets some unpleasant details about her blossoming sex life. Bent himself is not on the lazy side now. He still has a women's jacket. And career-wise, Bent is rising vertically, as he happens to become the anchorman of the entire nation at a historically important time.