To avoid jail time Billy makes a deal with Dan to help the DEA collar the leader of the drug cartel. Molly has to conduct a dangerous pursuit into the wilderness to catch a mentally disturbed Native-American woman who robbed and killed a gas station owner.