Heston sees a schoolgirl who is playing a deadly game. He races to save her, but will he get there in time? Zara's attempt to bury the hatchet with Marion leads to a confession, and Emma's game playing takes a darker turn.