A man's severed head is found in a gym bag washed up on a beach and Goldstein and Christey has to investigate. Tavita and Sykes' pursuit of a young boy comes under scrutiny when the boy disappears after diving into the harbor in an attempt to avoid the officers.