Wolzard appears once again with a more powerful Troll Hades Beast, but with mistrust and betrayal in Infershia's atmosphere, Branken orders Vancuria to kill Wolzard, but she instead poisons his horse, Barikion. Eager to avenge his mother, Kai leaps within the magic circle Wolzard used to try and leave the battle and accidentally gets trapped in an alternate dimension with a poisoned Barikion! Will Kai forget that Barikion is his enemy and save him in order to save themselves and help the other MagiRangers?