Jake Cage and Caitlin go undercover to capture an international fugitive returning home for the wedding of his daughter. Nash and Joe steal a violin for corporate clients, only to have the violin stolen again by one of Joe's detective students. Evan gets involved with a street prostitute.