ETU has tied the game with a goal off a free kick earned by Tsubaki's legs and stamina. While Matsubara is excited and presses for the next strategy, Tatsumi responds with a disappointing "My plan was to keep Osaka at one point and to win 2-1. I dunno about the 3rd goal." Matsubara is shocked, but Tatsumi continues "I am counting on him changing the fact that ETU lacks the last bit of strength in the end."