Locke thinks he's being sent a sign on how to get the hatch open, and he and Boone venture inland. Jack is reluctant to offer assistance when Sawyer begins to experience excruciating headaches and needs glasses.