In a hot summer day, after receiving a watermelon from the Hidamari landlady, Yuno and her friends make a visit to a local swimming pool, where Yuno's inability to swim and fear of water is revealed. Meanwhile, Yoshinoya, the Hidamari landlady, and the Principal spend their time together in a school swimming pool.