Morris faces a complicated case involving a young girl hit while riding her bicycle. Gates finds it very difficult to let go of his feelings for Sam. Neela becomes quite flustered when Brenner returns from Australia.