The NSA is hit with a computer virus--and Jake has to team up with the guy he hates most in the world: DuMont. However, DuMont has some plans of his own. Meanwhile, on Lou's orders, Jake is seeing an NSA shrink, who tells Lou that Jake is mourning the ""normal"" life he can now never have, thanks to the nanites.