Edina and Patsy holiday in France, where they find themselves staying in a rustic cottage, rather than the château they were expecting. There is no food or wine, and the duo are constantly disturbed by an old man whose French they cannot understand. They're later rescued by Saffy, who arrives with supplies, and Bubble, who tags along to deliver an urgent message concerning Edina's home decorating business, but she forgets about it.