Chloe makes an instant connection with her childhood friend Ivan, who has been in love with Chloe since their math club days. Meanwhile, Jimmy attempts to revive his unsuccessful country music career, and Henry accidentally texts a racy photo of himself to his ex-girlfriend.