Horrified by an uncomfortable moment with Charlotte, Connor seeks solace in Scienetics. Raquel prepares for a fundraiser. Nick and Sabrina face a relationship crisis. Beth fights to keep Simon in her life. Meanwhile, Kal attempts to recover a hard drive, and Abby makes a life-changing decision.