Nick makes headway with Amanda when she shares her big secret. Just as Nick is about to confide in her, his "former" job gets in the way again as all aspects of his life suddenly collide at the swim meet.