The third-years go on a trip to Kyoto where Tsukasa feeds deer and, eventually, gets trampled by them; Kagami receives a letter from a boy asking her to come out at night; Konata leads the girls on a trip to the offices of Kyoto Animation.