Stansfield becomes Claire's mailman which makes her uncomfortable. She gets him transferred which leads him to encounter a teen bully. Zack and Stansfield deal with the bully while Max bonds with an old lady that they think is responsible for the transfer. Claire's guilt forces her to come clean which makes Stansfield respect her more.