The lifeless body of a boy with a syringe still stuck in his arm leads the men of the S. Andrea police station to investigate an exclusive golf club where it seems that the boy had been involved in a clandestine relationship.