Polidori decides to retire. A little later, the reporter Berkowski turns up to write an article about him, and is disappointed with the news. He decides to go on a vampire hunt himself to get his big headline.