Barbara treats a pregnant woman whose dockworker husband is struggling to support her as opportunities for work dry up. She is forced into a difficult decision that leaves Barbara facing the biggest test of her career. Nurse Crane meets a kindred spirit when she learns to speak Spanish, and Sister Evangelina helps a woman with breastfeeding, leading to unforeseen consequences.