Frank has to transport a young hacker to her new employer. But the employer is not the only one that is interested in the girl. Meanwhile, Frank has a lunch date with Juliette that doesn't exactly turn out to become a romantic moment.