When Emily's biggest takedown yet crashes and burns, she must rely on help from an unlikely source to investigate what went wrong. Meanwhile, to protect her own future, Victoria makes a bold move to secure her independence.