Nick and Hank investigate a cop killer who scalps his victims. Meanwhile, Juliette begins to communicate with Nick's mom via email and Adalind finds herself much closer to delivering her baby than she previously thought. Elsewhere, Monroe's parents decide to surprise him and Rosalee with an early arrival to Portland after learning some exciting news.