Jealousy flares when Jamie learns that Frankie is dating James Taylor, so Jamie decides to find a date of his own. With Ryan declaring his love for Louise through his tattoo, Louise starts feeling the pressure to get one of her own. Meanwhile, Sophie Herman decides to throw a circus-themed party. Francis wastes no time in auditioning for the headline act, with the help of an unwilling Fredrik.