Not having enough to do now that Richie and Joanie are growing up and because she feels as though she's a slave to Howard, Marion gets a job waitressing at Arnold's.