The rapidly growing appetite for California Sour Diesel, a potent strain of marijuana said to induce an instant high, is helping fuel a violent drug underworld that stretches from coast to coast.