Norbert wants to complete his celebrity curling iron collection by winning the prized Bo Donaldson curling iron. To do this, Norb attempts to sell chocolate to help poor, helpless squirrels who are nutless. When Norb enlists Dag as his salesman, things get crazy when Dag tries to sell one candy bar for $200, while Norb eats himself into a chocolate frenzy.