When Nikki is holed up in Professor Oglevee's apartment with a broken leg, she starts spying on the neighbors and, after she thinks she witnesses a murder, worries her own life is in jeopardy. Meanwhile, Kim's top-secret clothing design idea gets stolen and used in a school fashion show.