As the Dragon Empire Branch G Quest continues, both Tokoha and Chrono find themselves in "jail" and only Shion can get them out... by defeating the "guardian", Miwa! And he'd better do it fast because time is running out...