Owen is having a hard time with the boring discipline of Grandpa's teachings. When he recognizes that an old friend is part of the dangerous Subsiders parkour crew, Owen infiltrates their underground lair to save him. Meanwhile, Mike and Amanda cope with the temporary loss of their partner and friend.